Histoire et politique en Castille au XVe siècle.

[I], Biographies et portraits de Fernán Pérez de Guzmán, 1380-1460 - Histoire et politique en Castille au 15e siècle

Composé de deux parties, l'ouvrage débute par une traduction de Generaciones y Semblanzas, chronique écrite au 15e siècle par l'historien castillan Fernand Pérez de Guzmàn. Dans la deuxième partie, l'œuvre est commentée et replacée dans le contexte politico-social de l'époque. L'auteur, noble érudit de Castille, est lui-même engagé dans les événements politiques de son temps, au cœur des factions rivales qui manœuvrent Jean II. Il veut écrire au plus proche de la vérité la vie, les actes et actions des hommes. Il dresse alors un ensemble de portraits (nobles, prélat et roi) qui ne manque ni d'humour ni de références pour expliquer ou justifier les événements de ces années-là.