Amok suivi de La Ruelle au clair de lune

" Une nouvelle d'une noirceur sans nom, dans un décor où le scintillement du
clair de lune sur une paire de lunettes est parfois la seule lueur de clarté.
Et la course d'amok symbolise ici le désir de sortir de la nuit, par tous les
moyens, y compris en se précipitant du haut d'un paquebot. " Olivier Mannoni.
Dans une colonie néerlandaise des tropiques, un lieu moite, malsain, aussi
bien par son climat que par ses moeurs, une femme voilée demande de l'aide à
un ancien médecin, et le fait plonger peu à peu dans une folie meurtrière. Tel
un de ces fous de Malaisie qui dévalent parfois subitement les rues armés de
leur kriss et poignardent tous ceux qui se trouvent sur leur chemin dans une
course insensée que l'on nomme amok, le héros de cette nouvelle se lance à la
poursuite de cette mystérieuse femme.
Ce chef-d'oeuvre de Stefan Zweig est ici publié dans une traduction inédite en
poche. Comme dans sa parution originale de 1922, il est suivi de La Ruelle au
clair de lune, nouvelle avec laquelle il présente nombre de points communs.