Comment j'ai fait mon dictionnaire

"Et combien j'étais encore loin du terme que je croyais avoir atteint ! Cette masse de papier allait être doublée, triplée, peut-être quadruplée."

Monsieur Littré. Monsieur Emile Littré, 1801-1881.
400 000 pages de doutes, de découragements, de nuits blanches.
Une vie entière consacrée, sacrifiée pour un dictionnaire qui, aujourd'hui, reste encore une référence.

Emile Littré demeure un modèle pour tous les lexicographes.
En 1841, l'éditeur Louis Hachette lui confie la rédaction de ce monument.
Littré, adepte du positivisme d'Auguste Comte, se lance dans l'aventure.
"Je passai la nuit sans fermer l'oeil, soupesant en idée le fardeau dont il s'agissait définitivement de se charger."
Finalement, il se décide et accepte.

Dans cet opuscule de 1880, "Comment j'ai fait mon dictionnaire", Littré nous raconte, dans le détail, son quotidien.
Intéressant !

Le Littré donnera plus tard à Paul Robert l'idée d'un nouveau Littré qui deviendra notre Robert.

Lire aussi la très éclairante biographie d'Alain Rey "Littré, l'humaniste et les mots" chez Gallimard.