Laura Derajinski

Biographie

Née en 1981 d’un père russe et d’une mère française, Laura Derajinski effectue une partie de ses études aux États-Unis et obtient un diplôme de traduction littéraire à l’ITIRI de Strasbourg. Ses domaines de prédilection sont paradoxalement la littérature urbaine et le nature writing, avec une préférence pour le roman noir au style torturé. Elle compte à son actif une vingtaine de traductions de la littérature américaine, écossaise, sud-africaine et indienne auprès d’éditeurs indépendants comme Gallmeister, Yago, Le Cherche midi et Sonatine. Également éditrice, elle a fondé une maison d'édition de littérature jeunesse : Éditions Père Fouettard.

Bibliographie

Traductions :

My Absolute Darling

My absolute darling

Gabriel Tallent

Éditions Gallmeister

En stock, expédié aujourd'hui 11,70 €
Lune comanche

Lune comanche

Larry Mcmurtry

Éditions Gallmeister

En stock, expédié aujourd'hui 13,50 €
Ce que l'on sème

Ce que l'on sème

Regina Porter

Gallimard

En stock, expédié aujourd'hui 22,00 €
Aquarium / roman

Aquarium / roman

David Vann

Éditions Gallmeister

En stock, expédié aujourd'hui 9,20 €
My Absolute Darling

My Absolute Darling

Gabriel Tallent

Éditions Gallmeister

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 24,40 €
Une question de temps

Une question de temps

Samuel W. Gailey

Éditions Gallmeister

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 21,30 €
Goat Mountain

Goat Mountain

David Vann

Éditions Gallmeister

En stock, expédié aujourd'hui 8,40 €
Lune Comanche, Lonesome Dove : l'affrontement

Lune Comanche, Lonesome Dove : l'affrontement

Larry Mcmurtry

Éditions Gallmeister

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 27,00 €
voir tout (43)