Être à distance
EAN13 : 9782330072599
ISBN :978-2-330-07259-9
Éditeur :Actes Sud
Date Parution :
Collection :ROMANS, NOUVELLES
Nombre de pages :312
Dimensions : 24 x 15 x 2 cm
Poids : 417 g

Être à distance

De

Traduit par

Vera Sigall, romancière octogénaire aussi discrète qu’adulée, est retrouvée inconsciente au pied de son escalier, victime d’une chute supposément accidentelle – mais une porte dérobée de sa maison est restée entrouverte… Son ami Daniel, de cinquante ans son cadet, architecte sans illusion et mari mal aimé, est troublé par les conclusions de l’enquête. Dans la salle d’attente de l’hôpital, il fait la connaissance d’Emilia, étudiante franco-chilienne qui consacre sa thèse à l’oeuvre de la romancière. Elle était venue au Chili pour la rencontrer, sur la recommandation chaleureuse d’Horacio Infante. Cet éminent poète, ancien amant de l’écrivaine, a mystérieusement pris Emilia sous son aile.
Ensemble, la jeune femme et Daniel affrontent les secrets de la liaison passionnelle et destructrice de ces deux monstres sacrés, unis par un pacte indicible depuis plus d’un demi-siècle, et commencent à écrire la légende de leur propre histoire.

Autour du corps inanimé de Vera, telles des planètes en gravité tirant leur énergie d’une superbe étoile, chacun vient mettre en scène ses plus intimes failles et faire l’inventaire des zones d’ombre du mensonge et de la vérité, du talent et de la médiocrité, de la consécration et de l’oubli.

Carla Guelfenbein (Auteur) a également contribué aux livres...

Nager nues, roman

Nager nues, roman

Carla Guelfenbein

Actes Sud

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 22,00 €
Le reste est silence, roman

Le reste est silence, roman

Carla Guelfenbein

Actes Sud

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 8,70 €
Le reste est silence

Le reste est silence

Carla Guelfenbein

Actes Sud

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 21,30 €
Ma femme de ta vie, roman

Ma femme de ta vie, roman

Carla Guelfenbein

Actes Sud

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 8,70 €
Ma femme de ta vie, roman

Ma femme de ta vie, roman

Carla Guelfenbein

Actes Sud

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 20,30 €
En savoir plus sur Carla Guelfenbein

Claude Bleton (Traduction) a également contribué aux livres...

La Veille de presque tout

La Veille de presque tout

Víctor Del Árbol

Actes Sud

En stock, expédié aujourd'hui 8,90 €
La Table du roi Salomon

La Table du roi Salomon

Luis Montero Manglano

Actes Sud

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 9,90 €
Par-delà la pluie

Par-delà la pluie

Víctor Del Árbol

Actes Sud

En stock, expédié aujourd'hui 23,00 €
Patria

Patria

Fernando Aramburu

Actes Sud

En stock, expédié aujourd'hui 25,00 €
Monteperdido

Monteperdido

Agustin Martinez

Actes Sud

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 23,00 €
Imaginer la pluie

Imaginer la pluie

Claude Bleton

Actes Sud

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 21,00 €
En savoir plus sur Claude Bleton

1 Commentaire 4 étoiles

Identifiez-vous pour écrire un commentaire.

Commentaires des libraires

4 étoiles

Par .

Un de ces livres qu’on doit interrompre avec regret et qu’on reprend avec plaisir.
Au Chili, Vera, femme de lettre octogénaire est dans le coma après une chute dans l’escalier.
Trois personnages racontent leur relation à Vera et leur propre histoire :
Daniel, son voisin et ami.
Emilia, une jeune française qui écrit une thèse sur elle.
Horacio Infante, célèbre poète, son ami.
Trois histoires qui s’entremêlent pour aboutir à une fin très inattendue
L’auteur s’est inspirée de la vie de l’écrivaine Clarice Lispector pour inventer cette belle fiction. C’est un roman d’une grande cohérence écrit avec fluidité, élégance et sensibilité. Les émotions sont superbement transcrites et intensément perçues.
On en redemande ! Le prix Alfaguara décerné à Clara Guelfenbein est amplement mérité.